| 10 sierpnia, 2022

关于诉讼时效的新法律规定- -一种约束债权人的方法

诉讼时效是指债权人在一定时间过去后丧失向法院追偿的可能性。债务人的义务不会到期,但它可能不再通过国家当局强制执行。引入这样一个机构,是为了确保交易的确定性——这样,债权人在一段时间内不感兴趣的事情就不会打扰国家当局。




现代现实中,越来越多的事情在网上进行,这导致立法者将个人之间的诉讼时效从10年缩短到6年。无论如何,企业家之间索赔的限制期是相当短的,目前已达3年的一段时间。但是,应当记住的是,在下列情况下:

  • 卖方在经营活动中追索
  • 企业家之间在特定任务合同(umowa o dzieło)下的索赔
  • 专业执行某些命令的代理人(Zleceniobiorca)的索赔,

限制期限为2年。在上述每一种情况下,时效期间在时效期间所在年度的年底届满。

具体的索赔时效甚至更快,例如运输合同自其执行之日起一年内被时效,这里的截止日期是精确地计算一年,不延长到日历年的年底。

企业家们已经找到了一种延长这些时间限制的方法,而且不会因为将案件告上法庭而产生全部的法律费用。根据波兰法律,无论是对债务的承认,还是在法院中断时效期间之前提出索赔的任何行动,时效结束后都重新开始。

因此,在每年年底将载有结余核对的文件送交波兰时,如果这些结余包括有争议的索偿要求,则应谨慎行事,因为在没有评论的情况下签署这种协定会使期限重新生效。

到今年6月末为止,向法院提出了“调解传唤动议”,启动了所谓的“调解程序”,起到了同样的效果。这一动议不需要具体的理由,并涉及较低的法院费用,但允许延长另一段相等的时间,直到时效被禁止。这导致许多动议实际上是虚构的,即在现实中,它们的目的不是达成和解协议,而只是设法延长债权人可以选择诉讼的期限- -如果出于某种特定原因(程序策略、对索赔的有效性缺乏信心)- -债权人不准备作出决定向法院提出索赔并承担诉讼费用。

立法者长期以来一直限制这种可能性——到目前为止增加了这种动议的成本。波兰民法典第121条条款的修正案于2022年6月30日生效。它规定,调解会议的传票只会暂停审议动议期间的时效期,即从提出动议之日起至法庭听取可能的和解之日止。如果当事人达成调解协议,暂停时效期间包括调解程序悬而未决的时间。

这一规定,就像以前提高调解程序费用一样,是为了减少债权人拖延纠纷的倾向,并迫使他们作出向法院提起诉讼的决定或放弃追索的权利(这往往是不确定的)。

O autorze

Piotr Płaksej

Adwokat Piotr Płaksej, wpisany w 2009 roku na listę adwokatów Wrocławskiej Izby Adwokackiej. Absolwent studiów stacjonarnych prawa na Wydziale Prawa Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego. Ukończył również Program Prawa Międzynarodowego i Gospodarczego w ramach współpracy Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz– Catholic University of America, Columbus School of Law. Następnie odbył aplikację sądową przy Sądzie Okręgowym we Wrocławiu. Od ukończenia studiów nieprzerwanie pracuje w kancelariach zajmujących się udzielaniem pomocy prawnej z zakresu prawa cywilnego i gospodarczego. W ramach współpracy z Klientami przeprowadził szereg szkoleń i seminariów z zakresu prawnych aspektów prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce. Specjalizuje się w świadczeniu pomocy prawnej z zakresu realizacji inwestycji budowlanych, prawa zamówień publicznych i prawa spółek